Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, её коллега-следователь, тоже надел новые погоны, но по совсем другой причине. Его понизили после конфликта с начальством, и это больно ударило по самолюбию.
Для Кати этот день стал радостным событием, подтвердившим её профессионализм. Константину же пришлось смириться с неприятными переменами. Разница в их настроении была очевидна, хотя формально их статус теперь сравнялся.